吾妻之美我者_吾妻之美我者私我也句式

吾妻之美我者的美是什么意思

意思：美丽。出处：战国时期刘向《邹忌讽齐王纳谏》。

吾妻之美我者_吾妻之美我者私我也句式

吾妻之美我者_吾妻之美我者私我也句式

《邹忌讽齐王纳谏》原文节选

邹忌修八尺有余，而形貌昳丽。朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”城北徐公，齐国之美丽者也。忌不自信，而复问其妾曰：“吾孰与徐公美？”妾曰：“徐公何能及君也？”旦日，客从外来，与坐谈，问之客曰：“吾与徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之美也。”明日徐公来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视，又弗如远甚。暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。”

《邹忌讽齐王纳谏》原文节选翻译

邹忌身长五十四·寸左右，而且形象外貌光艳美丽。有一天早晨他穿戴好衣帽，照着镜子，对他的妻子说：“我与城北的徐公相比，谁更美丽呢？”他的妻子说：“您美极了，徐公怎么能比得上您呢？城北的徐公齐国的最美的男子。

邹忌不相信自己（比徐公美），于是又问他的小妾说：“我和徐公相比，谁更美丽？”妾说：徐公怎么能比得上您呢？第二天，有客人从外面来拜访，邹忌和他坐着谈话，邹忌问客人道：“我和徐公相比，谁更美丽？”客人说：“徐公不如您美丽啊。”

又过了一天，徐公前来拜访，（邹忌）仔细地端详他，自己觉得不如他美丽；看着镜子里的自己，更是觉得自己与徐公相甚远。傍晚，他躺在床上休息时想这件事，说：“我的妻子认为我美，是偏爱我；我的小妾认为我美，是惧怕我；客人赞美我美，是有事情要求于我。”

邹忌

邹忌(约前385年—前319年)，一作“驺忌”，尊称“驺子”，战国时期齐国人。《史记》亦作驺忌，齐桓公田午时的大臣;齐威王田因齐时期，以鼓琴游说齐威王，被任相国，封于下邳(今江苏睢宁古邳镇)，号成侯;后又侍齐宣王田辟疆。

他曾劝说齐威王奖励群臣吏民进谏，主张革新，修订法律，选拔人才，奖励贤臣，处罚奸吏，并选荐得力大臣坚守四境，从此齐国渐强。

前360年前后，齐威王起用邹忌实行改革，“谨修法律而督奸吏”。

以上就是我整理的吾妻之美我者的美的意思，感谢阅读。

吾妻之美我者 之的意思

吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。

意思是：

我的老婆称赞我美，是因为她对我有私心；我的妾称赞我美，是因为她对我心存畏惧；客人称赞我美，是因为他有求于我．

是邹忌对齐威王说的。

排比句式

是否可以解决您的问题？

吾妻之美我者，私我也。译文：

形容词活用为意动 1.吾妻之美我者，私我也。《邹忌讽齐王纳柬》美，认为……美丽。翻译成 现代文是： 我妻子认为我长得好看，是因为偏袒我。私 偏袒 偏爱的意思。 这里可以理解成情人眼里出西施的那种意境

吾妻之美我者，私我也 翻译成现代文

翻译为：我的妻子认为我美，是偏爱我。

出自西汉刘向《邹忌讽齐王纳谏》，原文选段：

明日徐公来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视，又弗如远甚。暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。”

译文：

又过了一天，徐公前来拜访，邹忌仔细地端详他，自己觉得不如他美丽；再照着镜子看看自己，更觉得远远比不上人家。晚上，他躺在床上想这件事，说：“我的妻子认为我美，是偏爱我；我的小妾认为我美，是惧怕我；客人认为我美，是想要有求于我。”

扩展资料

创作背景：

春秋战国之际，七雄并立，各国间的兼并，各统治内部新旧势力的斗争，以及民众风起云涌的反抗斗争，都异常尖锐激烈。在这激烈动荡的时代，“士”作为一种最活跃的阶层出现在舞台上。

他们以自己的才能和学识，游说于各国之间，有的主张连横，有的主张合纵，所以，史称这些人为策士或纵横家。他们提出一定的主张或斗争策略，为某些统治服务，并且往往利用当时错综复杂的斗争形势游说使诸侯采纳，施展着自己治国安邦的才干。

各国统治者也认识到，人心的向背，是政权能否巩固的决定性因素。失去了民心，的统治就难以维持。所以，他们争相招揽人才，虚心纳谏，争取“士”的支持。

文章主旨：

文章的主题思想是明确的，即要求统治者能听取不同意见，而一个人之所以能听取不同意见，又在于他有自知之明。这是文章的重点。至于齐威王的政绩，齐国大治的情况，以及“战胜于朝廷”的具体经过，虽属文中应有之义，却并非作者命意的焦点所在，故仅仅一表而过。

这一主题思想，显然是《战国策》的作者总结了封建初期统治阶级在政权的得失方面的经验教训而得出的结论。

从文章的思想性看，值得肯定的地方正在于此。但更值得注意的是作者用以表达这一主题思想的艺术手法。因为文章本身固然对齐威王君臣不无美化之处，但也反映了作者对新兴的封建统治阶级寄以希望，这才用齐威王和邹忌作为纳谏和敢言的典型人物，并把他们理想化了。

参考资料来源：

形容词活用为意动 1.吾妻之美我者，私我也。《邹忌讽齐王纳柬》美，认为……美丽。

翻译成 现代文是： 我妻子认为我长得好看，是因为偏袒我。

私 偏袒 偏爱的意思。 这里可以理解成情人眼里出西施的那种意境

望采纳

吾妻之美我者私我也什么意思

释义：

我的妻子说我美丽，是因为她偏爱我。

出处：

邹忌讽齐王纳谏

原句：

曰：吾妻之美我者，私我也，妾之美我者，畏我也，客之美我者，欲有求于我也。

本文中心：

1、通过邹忌以自身经历对齐王进行类比从而得出直言不易的道理。

2、讽劝齐王纳谏除弊的故事，从而说明国君必须广泛采纳各方面的批评建议，兴利除弊，才可以兴国的道理。

吾妻之美我者 私我也的之什么意思

形容词活用为意动 1.吾妻之美我者,私我也.《邹忌讽齐王纳柬》美,认为……美丽.

翻译成 现代文是：我妻子认为我长得好看,是因为偏袒我.

私 偏袒 偏爱的意思.这里可以理解成情人眼里出西施的那种意境

吾妻之美我者，私我也 什么意思

我的妻子说我美丽，是因为她偏爱我。

“吾妻之美我者”中的“之”意思是：主谓之间的之，取消句子性。

形容词活用为意动 1.吾妻之美我者,私我也.《邹忌讽齐王纳柬》美,认为……美丽.

翻译成 现代文是：我妻子认为我长得好看,是因为偏袒我.

私 偏袒 偏爱的意思.这里可以理解成情人眼里出西施的那种意境

意思是我的妻子以我为美是偏爱我啊!