请帮忙翻译成英文报价单,谢谢.
报价
报价单英文怎么写 报价单英文简写
报价单英文怎么写 报价单英文简写
单Quotation
收件人:
Recipient:
电话:Tel.no.:
发件人:
Sender:
电话:Tel.no.:
传真:Fax
no.:
报价内容如下:
Details
of
the
quotation
as
below:
序号
Serial
number
产品名称/规格
Name/Specification
of
Product
计价单位
Pr
at
Renminbi
currency
数量
Quantity
单价(元)
Unit
Pr
(yuan)
总额(元)
Total
amount
(yuan)
备注
Remarks
1CTK-38TDS(单层)
台1
1unit
of
CTK-38TDS
(single
layer)
2CTK-38TSR(双层)
台1
1unit
of
CTK-38TSR
(double
layer)
3CTK-50TDR(双层)
台1
1unit
of
CTK-50TDR
(double
layer)
4CTK-50TDS(单层)
台1
1unit
of
CTK-50TDS
(single
layer)
★注:以上报价均不含运费,报价,液压轴,包装。
★Note:
The
above
quotation
excludes
freight
charges,
quotes,
hydraulic
shafts
and
packaging.
人工翻译,希望对你有帮助
报价单英语是quotation吗?
没关系,用quotation就行了
quotation
offer sheet
for your reference, enclosed please find the quotation
当然是啦.但不报价单的意思,还有"引用"的意思.
you are right!
英文报价单如何写?
Quotations
Recipients:
Attn: Phone: Fax:
Shipping Unit:
From: Phone: Fax:
Pr valid:
Specifications Model Number Product Name Unit Quantity Unit Pr (yuan) Amount (million)
Screw Compressors Taiwan KPS-110
Total (upper case):
Note:
1. Motor 110KW, displacement 20m3/min, the exhaust pressure of 0.7Mpa
2. Containing 17% value-added tax votes
3. Delivery:
报价单用英文怎么说?
报价单 翻译: Quote quotation
1.quotation 2.【化】 offer sheet 3.【经】 asked quotation; offering list; quotation; quotation of prs,8,
附件报价单,烦请您查收。。。。。。用英语如何翻译
Please check the attachment the quotation.
Any doubt pls let me know ASAP.
其实写商务邮件重在简明扼要。上面翻译是通用的商务邮件表达。即:烦请查收附件报价单,如有疑问请及时联系我。
Attached please find the quotation sheet. If you he any questions, please don't hesitate to contact me. Thanks!
(后面一句免费赠送)
The attachment is our quotation(如果是电子邮件,一般用attachment。如果是邮政信件,一般用enclosed)。 Please check it up.
Please find the quotation attached herewith. 也可以。
Please find the quotation enclosed herewith.
Attached please find the pr sheet
请问在请问报价单里,含税的价格和不含税的价格,还有英文价格应该怎么表述
价格是否含税应在价格之后注上如下内容:
含税价格:
(VATinclusive)(含),“VAT”为“ValueAddedTax”的缩写。
(GSTinclusive)(含商品及服务税),“GST”为“GoodsandServsTax”的缩写。
不含税价格:
(Taxexcluded)(不含税)
有时可以把两种价格并列,以便客户作出选择。如:
Pr:¥100perunit(Taxexcluded),or¥115perunit(GSTinclusive)
[价格:每件100元(不含税),或每件115元(含商品及服务税)。]
扩展资料
报价单主要用于供应商给客户的报价,类似价格清单。 如果是交期很长的物料或是进口的物料,交期(delivery time)和最小订单量(Minimum order Quantity/MOQ)很重要。
因为进口的物料需要报关,交期会很久,所以需要注明,交期一般用“周”(week)表示,最小订单量一般用“千个”( k pcs)表示,有特殊情况的需要备注说明,如:12天是指工作日,需要7天报关等等。其中英文报价单和中文报价单略有区别。
参考资料来源:
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 836084111@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。