映画是什么意思？ 日语映画是什么意思

您好,今天小栢来为大家解答以上的问题。映画是什么意思?相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

映画是什么意思？ 日语映画是什么意思

映画是什么意思？ 日语映画是什么意思

1、那是一些吃人饭放外国人屁的子搞出来的小噱头啦! 把电影就叫做“映画”，日文“映画”就是人说的电影。

2、 讲一个小故事给你听： 我曾在的一家公司接过日本的订单， 日方派员来验收，历时半个月， 见了我们就翘翘大拇指， 我们则连连谦虚地说：马马虎虎，马马虎虎！ 翻译说佐佐木先生听不懂中文， 我们就问翻译，马马虎虎怎么说？ “妈妈蛋”翻译说， （日语马马虎虎的意思，跟上海话说“妈妈蛋”的发音几乎是一模一样耶） 我们其中一个还以为翻译在， 气得半天没有回过神来， 当然，他好象也骂不出口，只是老半天没有吭气。

3、 混熟了以后， 就连平时打招呼我们都用“妈妈蛋”来代替啦！ 这个叫佐佐木的，还笑嘻嘻地拿出烟来让大家抽。

4、（日本烟好难抽哦！） 就这样，我们一直“妈妈蛋”了半个月。

5、 现在想起来也还都觉得蛮好笑耶！！！。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。