清明时节雨纷纷的诗意 清明时节雨纷纷是什么诗词

小深给大家谈谈清明时节雨纷纷的诗意，以及清明时节雨纷纷是什么诗词应用的知识点，希望对你所遇到的问题有所帮助。

清明时节雨纷纷的诗意 清明时节雨纷纷是什么诗词

清明时节雨纷纷的诗意 清明时节雨纷纷是什么诗词

1、清明时节雨纷纷全诗翻译如下：清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。

2、问一声牧童哪里才有酒家，他指了指远处的杏花村。

3、注释：清明：农历二十四节气之一，在阳历四月五日前后，历代有踏青扫墓垢风俗。

4、纷纷：形容多。

5、断魂：神情凄迷，烦闷不乐。

6、借问：请问。

7、杏花村：杏花深处的村庄。

8、受本诗影响，后人多用“杏花村”作酒店名。

9、古诗赏析：“雨纷纷”不仅是清明时节江南气候凄美迷蒙的形象描述，也是“行人”包括诗人自己心情的隐喻描绘。

10、而“欲断魂”，不仅惟肖地勾勒出“行人”迎风赶路、冒雨趱行、一步三滑、跌跌撞撞的行走姿态，更惟妙地透露了“行人”触景伤怀、欲归不得、欲歇无门、感伤哀苦的内心愁情。

11、“雨纷纷”自然界的景观，与“欲断魂”人的心理上的状态相携与共，水融，情在景中，景即是情。

12、幽默风趣地由稚气十足的牧童的肢体动作来形象说明。

13、令人欣喜的是，随着“牧童”的“遥指”，轻雾弥漫中、绿荫浓深处，簇簇杏花，竞相绽放，酒旗迎风，生意盎然。

14、一扫前面所笼罩的阴柔颓唐之气，清新优美，春意浓郁，豁然开朗，兴味无穷。

15、更为人叫绝的是，这个“遥指”的“遥”并不是遥遥无期，而是遥遥在望。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。